Uit10

De simulatie van de schepping

De simulatie van de schepping

Troje

De dans

Bernard Berenson schrijft aan zijn zuster

Caesar bezoekt Cicero

Zondagmiddag in de voorstad

De afgoden

De verteller Rabbi Nachman

John Lennon & Paul McCartney

Marcel Proust

De zanger

Het einde van Bertrand Russells 1e huwelijk

Grafschrift

Kerstmis in zijn tachtigste jaar

De maan en het elftal

Professor Nietzsche zoekt koude om te denken

Instructie voor regimentsofficieren

Pijn en eenzaamheid

De groothertog Nicolaas Nicolaiewitch slaapt in de herfst van 1914

De zee

Hotel naar vliegveld

Het kerkportaal

Voorafgaande aan het carnaval

Het filiaal

Slaap

Albert Einstein, president van Israël

Op weg naar de zuidpool

Achilles

De geldigheid

Versailles

Tweede man

De voorstelling in de nachtclub

De voorstelling in de nachtclub

De grammaticus

Arrival

Leonardo’s sollicitatie

Analyse en ordening

De schrijvers

Student

Alaska

De afgezant van de gemeente

De instrumenten

Water

Nieuw huis

Het lawaai in het atelier van Rodin

De poging tot indirecte waarneming van het eiland der gelukzaligen

De orkaan van 1969

De woning op de vierde etage

De afzenders

Plan

8 cilinder

De zondagen

De grenswaarde

Het paard

De koning

Oud huis en Hooglied

De bestemming

Het wonderkind George Curzon, onderkoning van India

Orpheus

Johannes Kepler voelt zich een hond

De heroprichting van de natie

De demonstraties van de Olympische hardloper

De expeditie naar Cathay

Verjaardagen

Bergen

Opgaven

U bent hier

Verteller

Zee en land

Van het hof verbannen

Kamers en straat

Brief aan de Corinthiërs

Opnieuw

Training

Opvolging

Einde van de nacht

De lijst van vreemdelingen

Een jaar

Komedie

Voor en na

Afscheid nemen van een vriend

Gezicht in landschap

De astronoom en arts

De dubbelganger

Verschijnen

Koning van Babylon

Verlies

Huis aan de weg

Zomerstorm

Profeet

Voorgrond

Middel

De gewonnen vakanties

Mozes

De expeditie naar Cathay

Langzaam en zacht

Dagen, nachten

Bokser

Iets zoets en koffie

Telefoon

Tweegesprek

Succes

Bordeel aan het strand

Nieuw

Ik ben een dokter

Hard werk

Race

Les

Vrachtschip

Boswandelingen

Terug

Briefwisseling

Wat te doen

Jurk

De magere vrachtwagenchauffeur was zijn minnaar

Brood

Diner

Chemie

De bruidegom komt binnen

Hond

Hotel

Verduistering

Dansmuziek

Gouden vrouwen

Lange lichte avond

Dag

Blauwe ogen, blauwe hemel

Festival

Feest

Dispuut

Konijn

Zachte huid

Voor een genummerde nacht

Vrije dag

Methode

Reizende handelaar

Is het dan goed

Land voor de kind-danseres

Op de manier van in een donker paleis

Weken

Zoals hij dat heeft

Bed

In het bos

Maaltijd

Ramp

Kind

Tien

Of hij iets kan doen

Bericht

Zeeman

Gezicht naar de muur gedraaid

Redder

Hij kamt zijn haren zelf

Na het eten

Zij van hem

Podium

Nu

Hoe het verrassend was

Zij in een huis

Liever trots

Naakt

Hoe hij wakker werd

Alleen ik

Werking

Gras

Slager en kok

In het midden van de adem

Zo heb je mij toch het liefst

Daarna

Circuskunst zonder bedrog, dat kan hij

Lichamen

Beweging

Hoogste en laagste

Moet je hieraan steeds worden herinnerd

Leraar

Een schort van bananeschillen

Geschenken

Of er buiten de wet redding is

Het heeft lang geduurd

Laten zien

Tuin

Machtiging van de hemel

Het is tijd

Het verhaal moet genoeg zijn

Buiten bereik van mijn handen

Tot de zon opkomt boven de tekenen op het lichaam

Geef mij

Niet bang

Psalm 22

Meneer de meneer

Denk aan je

Mooi werk als je het kan krijgen

De weg

Midden

Verandering

Als ik nog ritmes heb

Hand vergeten

In een droom van een engel

Wil het niet zien

Dat is lief van je

Ten behoeve van de glorie van god en dat mijn buurman voordeel daarvan mag hebben

Steeds meer geschenken en grotere

Het tonen van de folterinstrumenten

Stad, houd deze koers vast

Vogelmodel

Het blijft van jou, ook als ik het nu terugneem

Uitvinder

Gasten komen, gasten gaan

Gedicht van de geschenken

Dat ik mijn hand blijf vertrouwen

Met hoofdknikken toestemming gevend

Nu even niet ademen

Daarheen

Alvast

Laat

Heb medelijden

Hoe is zo een misrekening mogelijk?

Liggen

OK

Mooi

De hoge en de lage plaatsen

Herfst, lente

De een tegen de ander

Huwelijkskamer

Roes

Deze

Kijk naar links, kijk naar rechts

Opgedragen aan de uren voor de spiegel

Aan de opziener van alle graanvoorraden en van alle goudmijnen en zilvermijnen en plaatsen waar kostbaarheden gevonden worden

Ik kan ook iets toewensen waarvan ik weet dat toch niemand het krijgt

Maat

Vrijgevig

Alles wat u wilt

Na als een leeuw opgevoed te zijn, midden in de stad

Zijn naam is de gelukkige, zij vragen hem het voorstel uit te voeren

Waarom de aanvoerder die een grote zeeslag gewonnen hadden later ter dood gebracht werden

Bewoond, welvarend, groot

Als een hond die ook een blinde is

Wandeling naar de rivier

Met al

Gebruikt, ongebruikt

Dochter in winkel, vader daarbuiten

Dienaar

Nu zien

Dit is al geprobeerd

De monoloog over macht en rechtvaardigheid

Stil

Nodig

Wonder

Vreemdeling

Feestdag

Huis bij de rivier

Is er tijd voor?

Rivieroever

Vogels

Na lange tijd

Dans overslaan

Het einde van het wachten

De zon scheen tussen de weinige sterren

Eet vogels

Niet als een vogel

Een nacht

Stil

Is mooi

Mooi

Meisje

Bij de zee

Mijn lief is alleen bezorgd om mij

Gesprek

Wees lief

Dat is alles wat ik wil

Laatste hele dag

Vliegen

Eend

Vogel

Nooit meer

Adem

Water

Leven

Terugzeggen

Meeuw op het strand

Wafwawaf

De vogels van de dood

Paard en vogel

Of hij het zichzelf heeft aangeboden

Ernstig

Koning

Koning

Vogelmeisje

Hij kan niet spreken tegen

Wachten en kijken

Goed

Golden retriever

Socrates

Vogel

Geen voorbeeld geven

Vervuld verlangen

Hier

Eerst dit dan dat

Een twee drie vier vijf zes zeven

Eerst dit dan dat

Su Dongpo

Shotetsu over Shunzei en Teika

Als iemand Shotetsu dit zou vragen zou hij zo antwoorden

Shotetsu en Shinkei

Stel mij een vraag

Ryokan

Su Dongpo

De vader van Su Dongpo

Su Dongpo en zijn broer Su Ziyou

Einde van het bezoek

Su Dongpo, hoe heb je vandaag gewerkt?

Su Dongpo, Tao Qian

Over Tao Qian

Tao Qian

Su Dongpo, Tao Qian

In evenwicht brengen

Han Yu, Ouyang Xiu, Su Dongpo: aan het uiteinde van de wereld

Su Dongpo leest gedichten van Meng Jiao en wil niet zo schrijven

Han Yu en Meng Jiao zijn vrienden; Han Yu wordt ook een vriend van Jia Dao die als Meng Jiao probeert te schrijven voordat het hem op een andere manier lukt

Su Dongpo, Jia Dao

Jia Dao

Su Dongpo en de truc die hij zegt van Tao Qian geleerd te hebben

Politiek als beroep, zegt Max Weber

Liedje

De gedichten van de koude berg

Werk

Winkel

Te dom voor de handel

Roemi

Shams en Roemi

De vader van Shams en de vader van Roemi

Shams en Roemi

Roemi wijst zijn vervanger aan, ook de vervanger van Shams

Luiheid en geduld

Mogen zeggen

Dit is dit

Gedicht

Tao Qian

Kiezen

In mijn huis aan het water

Liedje

Verlangen

Stil

Verder is het hier leeg en stil

Jezus

Juan de la Cruz

Juan de la Cruz

Juan de la Cruz

Soms

Verlangen

Renpaard

Zien

Toen hij verdween

Eerst dit dan dat

Kreeg hij dit werk omdat hij onbeleefd geweest is?

Du Fu

Gedicht voor een vriend

Woorden

Man in de bergen

Man in de bergen

Su Dongpo, Li Yü

Su Dongpo, Liu Yung

Rivier, berg

Ryokan en de gedichten van Dogen

Ryokan en de gedichten van Dogen

Voor even

Su Dongpo

Su Dongpo

Staan voor

30 Gedichten

Dit heb ik gezien

Hemel en aarde

Albert Cuyp

Waar is Rome

Eten

Menasse ben Israel, contra Spinoza

Aan wie kan hij het vertellen

Bij God in zijn nieuwe huis komen slapen, het is ook zijn eerste nacht daar

Nog een wonder

Hij is er tevreden mee

Geen eten op tafel

Niet arm

Een keer

Ganzen

Naakt

Rijk

Huis

Zeg niet dat je dit had verwacht

Als zij niet ouder meer worden

Honger

In het bos

Komeet

Op het gras staan en wachten

Op het strand

Offerdier

Te geduldig rouwen

Uw zorgen wil ik hebben

Wetten

Verbaasd herhaallichaam

Meenemen

De simulatie van de schepping

De simulatie van de schepping

Waarschijnlijkheid en de instabiliteit

van het uitsluitend ontbrekende doen tijd ontstaan

en universa die zich verspreiden als luchtbellen.

Elk heelal zweeft met zijn ingesloten god

door het ontbrekende dat nog steeds niet is.

Door het uitzetten neemt de temperatuur af

en kristalliseren gaswolken tot melkwegstelsels

en verweert het gezicht van de god door de stormen

van de gewichtsloze gezanten van de eigenschappen

die de waarschijnlijkheid tot de zijne maakte

en de razende god verliest tijd met elke beweging.

Troje

Er was een grote stilte. In de tijd

tussen het tweede Troje en het derde

Troje. In het dichtstbijgelegen dorp

vierde men de bruiloften fluisterend.

Langskomende schepen hielden op met

roeien en wachtten tot de golven hen

van de al tweemaal verbrande kust

zouden wegduwen als vanzelf.

De dans

Een veel zwaardere man danst altijd alleen.

Daarna komt hij terug en aait haar borsten.

Hij danst alleen om de witte auto

waarin zij zit,

een arm hangend uit het raam.

Hij danst alleen op het grasveld

totdat hij zich zo ver van de auto heeft verwijderd

dat zij hem niet meer onderscheidt van de bomen langs het grasveld

en zij haar arm in de auto trekt

en haar benen over elkaar kruist

en wacht op het uur dat hij buiten adem terugkomt.

Een veel zwaardere man danst altijd alleen

of met twee andere mannen in vreugde.

Bernard Berenson schrijft aan zijn zuster

Iedere ochtend loop ik door het Louvre

en ’s avonds kijk ik naar de handen van Sarah Bernard.

Ik verspil mijn tijd niet, ik vul mij op met schoonheid

in iedere vorm - ik honger onverzadigbaar naar schoonheid -

Ik ben ook intelligenter geworden. Als de mensen van Boston

vragen wat ik na mijn thuiskomst van plan ben, geef hen dan geen antwoord.

Ik leer hier zoveel. Vergeleken met Parijs blijft hun Harvard

altijd een kleuterschool - stuur mij vijfenzeventig dollar

of honderd dollar. Leen het bij de goede mensen van Boston.

Als zij denken dat ik op een grijs paard heen en weer rijd

door het Bois de Boulogne - laten zij dit denken! -

Ik wrijf mijn gezicht stuk tegen schoonheid. Ik verspil mijn tijd niet.

Caesar bezoekt Cicero

Hij zit tegenover mij.

Hij brengt zijn haren in orde

met slechts een vinger.

Achter hem wordt het avond.

Wij zitten aan een tafel tussen bomen.

Hij beweegt zijn magere hand door de lucht.

Hij handelt zo dat het volk hem liefheeft.

Soldaten die nooit enige kwaliteit getoond hebben

blijken plotseling bereid tot elke handeling

om de glorie te vermeerderen van Caesar.

Het omverwerpen van de staat

is een onvoorstelbare handeling

voor goede mannen.

Soldaten sterven voor hem

op een andere manier dan zij voor de staat sterven.

Ik zeg hem,

het omverwerpen van de staat

is geen handeling die ik kan ondersteunen.

Ook ik ben bereid voor de staat te sterven.

Achter hem is het avond.

Ik zeg hem dat ik hem liefheb.

Hij steekt zijn hand naar mij uit

en zijn hand blijft daar stil.

Zondagmiddag in de voorstad

Een goede blonde,

een oudere man en huidige minnaar,

een jongere man en vroegere minnaar

(allen gekomen in de auto van de huidige minnaar),

een slechte blonde,

een vriend en zijn vrouw,

een gastheer die vlees braadt op een open vuur,

een tweeling met snorren langs de rand van het zwembad.

De slechte blonde spreekt zacht met de gastheer,

de vriend spreekt zacht met zijn vrouw,

de minnaar schenkt de minnaar een glas wijn in

en schenkt zichzelf een glas wijn in,

de goede blonde ligt in de zon

op haar buik.

De oudere man en de blonde kleden zich om,

de jongere man wacht in de woonkamer,

de slechte blonde stelt drie vragen aan de jongere man,

de slechte blonde probeert te telefoneren,

de slechte blonde valt over een stoel,

de vriend duikt in het zwembad.

De goede blonde loopt door de woonkamer,

zij geeft een spiegel terug aan dejongere man,

zij zegt:

hij is ontevreden met mij

en ik ben niet zeker waarom

en hij legt het ook niet uit.

De afgoden

De bedelaars hielden

de stad in hun macht.

Zij zaten

op de kathedraaltrap.

Niemand kon bidden

zonder al zijn geld te verliezen.

Zij dwongen de beeldhouwers

hun lichamen te gebruiken

als modellen

voor nieuwe lichamen van de Christus

en die aan de kruizen te bevestigen.

De bedelaars zaten

wijdbeens op de kathedraaltrap

terwijl zij zich lieten schetsen.

’s Nachts sliepen zij daar,

tussen brandende kaarsen,

gerold in tapijten,

zodat niemand in het geheim kon bidden.

De verteller Rabbi Nachman

Rabbi Nachman at ’s avonds alleen en daarna

zette hij het bord (meestal nauwelijks aangeraakt)

buiten de deur van zijn kamer en sloot de deur.

Hij werkte totdat een bepaald verhaal niet meer

dichter bij een geheim kwam en sprak het nachtgebed

daarna uit. Soms meerdere keren in een nacht.

Hij vroeg een vriend de papieren met aantekeningen

te verbranden na zijn dood. Rabbi Nathan deed dit.

Een week na zijn dood. Hij liep met de papieren

naar een plaats in het woud en verbrandde de halve

geheimen en de driekwart geheimen op die plaats tot as.

John Lennon & Paul McCartney

Zij zijn de leiders van de generatie

en de verzamelplaatsen van gevoel en inzicht

van de gehele generatie. Zij zijn twee

die in de nacht van de havenstad Liverpool

doorstuderen totdat een dienaar hen waarschuwt

dat het nu tijd voor het ochtendgebed is.

Zij zijn de leiders van de generatie

die in de nacht een redenering opstellen

die doordringt tot de buitenste omhulling

van de wereld (tot vlak voor de koning)

en die zonder vervorming weerkaatst wordt

en terugvalt naar de generatie in de wereld.

Zij zijn degenen die niet slapen

maar hun gezicht oprichten en hun ogen

als de hand van de koning over de wereld streelt

als nacht, en de hand van de koning herkent hen.

Marcel Proust

Marcel Proust kwam tenslotte,

hij droeg meerdere lagen kleren,

zijn gezicht is nu bijna kleurloos.

Deze man is zo plotseling oud geworden,

schoonheid ligt misschien in herhaling,

voordat hij kwam belde zijn huishoudster

driemaal om te vragen of een bepaalde thee

voor hem gereedstond.

Vraag hem niet zijn jas uit te trekken,

hij heeft bijna geen tijd meer, laat hem

zijn handschoen verwarmen aan het glas thee.

De zanger

Na mijn optreden wacht ik

in mijn kleedkamer zonder ander licht

dan de sterren door het raam. Op een stoel

in het zachtste licht.

De microfoon is zo hoog als ik.

Ik kijk omhoog als ik zing en raak

de ogen van de vrouwen in het publiek

pas als ik stop en buig.

Hun verlangen naar mij

schrijven zij daarna op. Als mijn manager

langs de tafels loopt duwen zij papier

in zijn kleding en hand.

Na mijn optreden wacht ik

in mijn kleedkamer urenlang. Tot mijn manager

door de stilte van de gang komt met een schaal

van glas vol voor mij.

Het einde van Bertrand Russell’s 1e huwelijk

Ik merkte plotseling hoe ik mij moest inspannen

om een voor mij dragelijke toestand in stand te houden

en dit maakte mij zenuwachtig en neerslachtig.

Tot dat moment dacht ik vooral voordeel gehad te hebben

van mijn samenleven met haar, maar ik zag achteraf

hoe ik mijn tijd gevuld had met onbelangrijk werk

dat geen verstoring had kunnen vormen van onze routines.

Ik fietste over een verlaten weg toen ik dit overdacht

en was volstrekt zeker. Wittgenstein vernietigde

mijn standpunten later met zijn aanhoudend argumenteren

en gaf mij hetzelfde gevoel van leegheid en bederf.

De schoonheid van de donkere en laaghangende hemel

bereikte mijn geest nauwelijks vanwege mijn ongeluk.

Wittgenstein reist naar Noorwegen, naar IJsland,

schenkt al zijn geld weg, is bang dat hij krankzinnig wordt,

dat hij zelfmoord pleegt, vecht in de oorlog, wordt christen,

is homosexueel, vertelt iedereen dat ik niet begrijp.

Grafschrift

Glimlachend reed hij

naar het midden van het slagveld

en ook zijn paard glimlachte.

Door de ijskoude lucht

zwaaide hij de punt van zijn zwaard

in een cirkel geluidloos.

Het noemen van zijn naam

voegt niets aan zijn eer toe.

Kerstmis in zijn tachtigste jaar

Kerstmis vierde William Somerset Maugham

met zijn secretaris Alan Searle en een Amerikaanse

soldaat die Searle de voorafgaande dag op straat had gesproken.

Zij dronken glazen champagne. Searle bevredigde

de soldaat met zijn hand terwijl Maugham toekeek.

Daarna ging Searle met Maugham naar diens kamer.

De soldaat kleedde zich aan en liep door de tuin

van de villa in de richting van het zeestrand.

Tijdens die nacht nam de schrijver enkele tabletten

om makkelijker in te slapen en gaf er ook twee aan zijn secretaris.

Het regende zo luid op de hele Rivièra.

De maan en het elftal

O maan boven het winnende elftal

in twee rijen opgesteld met de doelman liggend voor de anderen.

In het leeggehaald stadion. De toeschouwers

zijn weggehaald met bussen en vrachtwagens

en al hun muziek. --------- O brede maan,

dit elftal weet dat vlak boven hen het symbool is.

De aaneengesloten rijen bewegen zich nauwelijks

en ook de op de grond uitgestrekte doelman beweegt zich nauwelijks.

Nee, zij wachten op de beschreven manier onbeweeglijk

in het witte licht en de stilte van het eerbetoon.

Professor Nietzsche zoekt koude om te denken

De dragers dragen mij in een leunstoel

naar de top van de berg. Hun zwarte laarzen

drukken gaten in de dunne laag ijs bovenop

de sneeuw en persen de sneeuw zelf samen.

Maar mij dragen de dragers (jonge landarbeiders

die vooraf door mij rijkelijk betaald werden)

in een houten stoel die zij van een hotel

in het dorp geleend hebben (ook betaalde ik

de leenprijs) naar het hoogste punt van de berg.

Zij zetten de stoel met mij neer in de sneeuw

met mij gezicht gedraaid naar de andere bergen.

Ik denk aan een trein die uit de stad verdwijnt.

En een brede langzaam-stromende rivier

evenwijdig aan de rails. Een lege coupé.

Een kussende nacht. En geen tweede stad.

Instructie voor regimentsofficieren

Belangrijk is dat je je nieuwe vrouw

het mechanisme van de maansverduistering

zo snel mogelijk na de huwelijksreis uitlegt.

Zodat zij geen angst heeft als die voorkomt

en zij zich datgene herinnert wat andere

vrouwen haar waarschijnlijk verteld hebben.

Je kunt op een avond in een cirkel (probeer

geen ellips) paardrijden tussen twee bomen en

haar de uitleg een aantal malen toeschreeuwen.

Als zij nog jong genoeg is zal zij je geloven

terwijl je in een cirkel door het donker rijdt.

Pijn en eenzaamheid

John Wayne: ik vroeg je of je met mij wilde trouwen.

John Wayne: ik vroeg je of je voor altijd mijn vrouw wilde zijn.

John Wayne: ik vroeg je of je mijn liefde wilde aannemen,

in goede tijden en slechte tijden, voor altijd, ook als wij alles verliezen.

John Wayne: ik vroeg je of je met mij oud wilde worden,

zonder uit woede op te houden met mij te spreken, zonder spijt te hebben.

John Wayne: kijk naar het maanlicht. Hoe het de helft

van alles wit maakt. Ik vroeg je of je mij wilde zoals ik ben,

zoals ik tegen je spreek, zoals ik je in mijn armen neem.

De groothertog Nicolaas Nicolaiewitch slaapt in de herfst van 1914

De groothertog heeft zich in zijn armen gewikkeld

in zijn tent van zeildoek – nu slaapt hij werkelijk.

De twee grootste soldaten van het leger bewaken

zijn slaap. Op elke bron van lawaai richten zij hun bajonetten.

De groothertog heeft een schaduw van twee meter

als hij op zijn bed ligt. Meer heeft de aanvoerder

van een stervend leger niet nodig. Soms wijzen

de bajonetten naar de schaduw van het veraf lawaai.

De zee

Regen viel middag en avond

en hield op. De wind kwam in de nacht.

De wind bevroor het blauw van het water

dat daarvoor ook stil als in slaap was

en slechts even heftig bewoog voordat

het bevroor tot ovalen van hard ijs.

Het water dat in het begin van het donker

van de nacht blauw scheen omdat het zee was.

Regen viel middag en avond. Meer dan een halve dag.

En de wind kwam. Degene die zijn hand

in zee stak verloor die hand.

Hotel naar vliegveld

Belofte aan de chauffeur

van de taxi: de helft

meer zonder radio

(en alle ramen geopend).

Men bouwde de stad

tegen een heuvel;

als de taxi onderaan aankomt

is de maan naast de stad.

De chauffeur houdt zich

aan zijn deel van de afspraak:

geen geluid dan dat van

zijn Chrysler, geen maan

dan links van de stad.

Het kerkportaal

Een paard kon het lichaam van de koning niet dragen.

Hij had meer kracht dan een golf die het hout versplintert.

Een raaf in een boom voorspelde zijn dood.

De bisschop ontkende de woorden van de raaf.

Hij liet zich een boog aanreiken en met een pijl

doorboorde hij de ingewanden van de raaf.

Hoe kan een raaf de dood van een koning voorspellen

als die raaf zijn eigen dood niet vooruitziet?

Zij gingen verder naar de kerk.

De bisschop op een paard en de koning met enorme stappen.

De bisschop liet de koning als eerste door de deur gaan.

Met twee handen duwde hij het zwaard in zijn rug.

De koning viel en versperde de deuropening.

Hij greep met zijn handen de enkels van de bisschop.

Zijn greep verslapte niet terwijl hij bloed verloor.

Allen renden weg omdat zij angst hadden.

Voor de ingang van de kerk stond de bisschop.

Wijdbeens in de gesloten handen van de dode koning.

Voorafgaande aan het carnaval

Een parade in de nacht

van zaterdag op zondag.

De schoonheidskoningin

zit op een rijdend platform.

Zij is zestien jaar oud en rookt.

Zij is uitgeroepen door drie mannen

in de nacht van vrijdag.

Een fiets komt voorbij,

daarna een paard.

(naar achteren gerichte luidsprekers

aan beide kanten van het zadel),

dan de drie mannen,

los van elkaar.

De mensen langs de straat klappen.

Waar de straat ophoudt keert het platform

en het paard en de fiets.

De drie mannen kiezen een leeg café.

Het filiaal

Ik ben de vader

van de filiaalchef,

ik laat hem zeggen:

een oudere man wacht bij de kassa,

en hij komt en zegt:

vader,

en als het sneeuwt

veegt hij de sneeuw van mijn haar

en de cassiere

veegt de sneeuw van mijn fiets

die ik aan mijn hand vasthoud

en als het regent

droogt zij mijn fiets met een handdoek

en mijn zoon stopt alles wat ik die dag nodig heb

in een witte plastic tas

en hij zegt de prijzen aan de cassiere

en ik pak mijn portemonnaie

en mijn zoon weigert het geld

en ik fiets naar huis

en ik kijk vooruit

en ik stop bij stoplichten

en ik drink thuis melk

naast mijn bijna doorzichtige vissen in een glazen bol.

Slaap

Op het strand verlaat hij elke middag een blonde vrouw.

Als iemand anders haar nadert kijkt zij strak naar de zee.

Als iemand haar iets vraagt zegt zij dat zij liever niet praat.

Soms is zij in slaap gevallen als hij veel later terugkomt.

Als zij dan wakker wordt omarmt zij hem onmiddelijk.

Zij vertelt wat zij gedroomd heeft als hij daarom vraagt.

Hij vertelt hoe hij bijvoorbeeld in een bus door de stad reed.

Daarna trekt hij haar overeind en loopt met haar naar de zee.

Hij doopt zijn vingers in het water en raakt haar borsten aan.

Overdag kan hij nergens slapen zonder dat iemand hem wekt,

op een stoel in een rijdende bus, in een hoekvan een supermarkt.

Albert Einstein, president van Israël

Albert Einstein is ontroerd door het aanbod

maar weigert omdat hij zich in zijn leven

met de wereld beziggehouden heeft en onbegaafd is

met mensen om te gaan en een officieel ambt te bekleden.

Dit zou net zo zijn als hij niet ook te oud was.

En omdat hij verantwoordelijk zou zijn voor staatshandelingen.

Ook als die met zijn mening in strijd zijn.

Men zou hem die handelingen kunnen toeschrijven.

Hij is ongelukkig hierover omdat hij met het joodse volk

de sterkste menselijk band heeft (die hij heeft)

sinds hij zich bewust geworden is van de onzekerheid

van zijn plaats tussen de volkeren van de wereld.

Op weg naar de zuidpool

Deze stad heeft mogelijkheden.

Zij ligt slechts op twee uur vliegen

van Buenos Aires.

Zij is de hoofdstad van de provincie.

De lucht is droger

dan in Buenos Aires.

Er is een plein met bomen en houten banken

en een klein platform voor een orkest van zes man.

Een uitbundig orkest.

Dinsdag in de avond, vrijdag in de avond.

Elf uur in de avond.

Tegenover het plein is een café.

Vrouwen zonder borsten eten daar ijs.

Een jongen fietst om het nog lege platform.

Deze stad heeft mogelijkheden.

Er zijn vogels.

Deze stad heeft hoofd en schouders van een generaal.

Drie meter rechts van het platform.

De generaal redde Buenos Aires.

Achilles

De held Achilles. In een stoel

met armleuning. Met een denkende

uitdrukking. Achter hem staan

rechtop zijn wapens.

Die hij afgelegd heeft. En in het zand

de punten gestoken. Die dood

gebracht hebben. De koningen zeggen:

voldoende.

Een groep van luide koningen

prijst zijn uiterlijk. Met de priesters

slachten zij dieren.

Zonder hem. Hij zit in een stoel

met armleuning. Hij verbrandt

zijn deel van de stad.

De geldigheid

De consuls zoeken in de hemel naar voortekenen,

zolang kunnen geen gedlige handelingen plaatsvinden,

de tribunen van het volk leggen dit uit aan het volk

dat woedend beledigingen schreeuwt naar de consuls.

Een consul richt ’s nachts en een consul overdag

zijn ogen naar de hemel, zoekend naar voortekenen,

de andere consul ligt op een bed om te rusten,

maar zonder slaap door het onafgebroken geschreeuw.

Zodat zijn lichaam nog steeds trilt als hij

het zoeken overneemt en buiten op een stoel zit,

zijn ogen gericht naar de hemel, en met zijn vingers

de bewegingen van sterren en vogels natrekt.

Versailles

De koning geeft ene teken met zijn zakdoek,

zo eindigt deze voorstelling nog voor de dood van Orestes.

De acteur Molière klimt op het podium

om de toeschouwers te bedanken

die door vierduizend kaarsen verlicht worden.

Hij kijkt omhoog naar de nacht.

Dit is een glorierijk park.

Tussen de bomen hangen blauwgeverfde doeken

die alle bewegingen in de lucht onderbreken

die de kaarsen zouden kunnen uitdoven.

Tweede man

Als een man met een tweede man

in een trein gereisd heeft en die

tweede man sterft dan neemt de ander

de rest van zijn leven in ontvangst.

Hij stapt uit nadat de trein aangekomen

is en loopt met openhangende jas door

de koude nachtlucht naar de uiterste

en verboden zijkant van het station.

Van daaruit kijkt hij naar de rails

en de lichten en een lokomotief die

los op de rails geparkeerd staat.

Groot en ondoorzichtig. Een man die