Vain man, said she, that dost in vain assay
A mortal thing so to immortalize!
Edmund Spenser

©2011 Melle Hijlkema
Uitgeverij kleine Uil, Groningen
www.kleineuil.nl
Omslagontwerp Jan Glas en Peter ten Hoor
Auteursportret Jan Glas
ePub LINE UP boek en media bv

ISBN 978 94 91065 18 7
ISBN ePub 978 94 91065 19 4

NUR 306, 525

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Ienhold

I

Trimunt I

Trimunt II

Bankjezittersblues

Old Trimunt

Spoor Grunnen-Drachten

De wegen

Wenst

Tegenkommen

Codicil

II

Aanrekenen

Heijdebroeck

Kienderspul

Over

Schoel met de Biebel

Terlenka

III

Liekover

Weerzien diskaant

Et hemmel huus

Aan e maarkt

Bestoppeld

Hier

Kamp Nuus

IV

Honger  

Wad bij eb

Et vertrek

Ofscheid (repetent)

Kom daans

Ofwiezen

n Mild geboar

Onbehoagen I

Onbehoagen II

Zij

Nachtegaalstraat

Verantwoorden

I

Trimunt I

Doe gafst et leven aan mien weemoed
keerdest et langen noar de dood
doe gafst me wat gien god mij bood:
te leven ien de lijte van dien deemoed.

Doe hest me scholden dat ik vot ging
hest me vluukt om mien verroad
mor k pruufde de liefde ien dien hoat
en kende mijzulf ien dien omarming.

Nou vuul k de wenst diep ien mij trillen
bij elke stap bij dij vandoan
mor t pad is niet weerom te goan

al is der, leuf me, niks nog te willen
as mekanders dörst te stillen
aan de bron van mien bestoan.

Trimunt II

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Bankjezittersblues

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Old Trimunt

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Spoor Grunnen-Drachten

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

De wegen

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Wenst

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Tegenkommen

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Codicil

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

II

Aanrekenen

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Heijdebroeck

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Kienderspul

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Over

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Schoel met de Biebel

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Terlenka

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

III

Liekover

Wij brochten et licht
onder hemelse beloften
hoalden wij ons geliek
uut dien eerde de riekdom
uut dien aarms et leven
dat ons leven dee.

Liekover; ien die schroale
balaans vulden wij tekörten
aan met overspul, ofdankers
en schuldgevuul

mor nooit genogt
nog altied teren wij
op et vlees van dien vlees
et bloed van dien bloed.

Wij: sprinkhoanvolk,
kanniboalen.

Weerzien diskaant

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Et hemmel huus

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Aan e maarkt

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Bestoppeld

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Hier

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Kamp Nuus

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

IV

Honger  

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Wad bij eb

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Et vertrek

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Ofscheid (repetent)

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Kom daans

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Ofwiezen

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

n Mild geboar

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Onbehoagen I

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Onbehoagen II

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Zij

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Nachtegaalstraat

Dit is een demo-versie. Alleen de onderstaande hoofdstukken zijn aanwezig:

Trimunt I

Liekover

Verantwoorden

Verantwoorden

Een deel van de gedichten is eerder publiceerd ien Krödde, literair tiedschrift veur de Grunneger toal, ien e periode 2002-2010. De gedichten ‘Spoor Grunnen-Drachten’, ‘Wenst’, ‘Codicil’, ‘Trimunt II’ en ‘Ofwiezen’ bennen, onvertoald, opnomen ien et fries literair tiedschrift De Moanne.

Ien de uutgoave van Dichters in de prinsentuin van 2005, et Grunneger Boukenpresent 2003, Wotter (Biblionet Groningen), de bloemlezing 100 mooiste Groningse gedichten (Uitgeverij kleine Uil) en Verrassend Nedersaksisch (Uitgeverij kleine Uil) bennen gedichten eerder publiceerd.

Et gedicht ‘Liekover’ is moakt bij een foto van Pedro Motta ter gelegenheid van de fotomanifestoatsie Noorderlicht ien 2005 en, soamen met de foto, ofdrukt ien e uutgoave Dichters in het Noorderlicht.

‘Aan e maarkt’ is moakt noar een schilderij van Tony Simon (Marum) veur et boek Moest lezen (2011), een uutgoave van Stichting Mien Westerkwartier.

Mien grote daank gijt uut noar Jan Glas veur de steun en hulp bij et soamenstellen van dizze bundel. Ik kin zeggen dat dizze uutgoave zunder Jan der niet kommen was.

Ok daank ik Tonko Ufkes veur et rooie potlood met betrekking tot de Westerkertierder spelling.